11 migliori monitor da studio
Chiunque apprezzi il suono attuale dell'acustica professionale sa che solo le attrezzature professionali possono vantare un suono veramente realistico con il massimo dettaglio, un'ampia gamma di riproduzione di sfumature sonore, assenza di distorsioni e altre qualità positive. Questa categoria comprende i cosiddetti monitor da studio - altoparlanti con una caratteristica di frequenza di ampiezza perfettamente liscia, che vengono utilizzati negli studi di registrazione. Coloro che sono disposti a spendere una cifra significativa per un tale acquisto, acquistano monitor da studio solo per ascoltare musica. Vi presentiamo una speciale recensione di valutazione, dove i nostri specialisti e consulenti descrivono tutte le qualità più importanti di ciascuno degli 11 modelli presentati.
Classifica dei monitor da studio
nominato | il posto | nome del prodotto | il prezzo |
Classifica dei monitor da studio | 1 | Focale SM9 | 236 200 ₽ |
2 | Mackie HR824 | 71 000 ₽ | |
3 | Adam A8X | 44 618 ₽ | |
4 | Genelec 8030A | 47 820 ₽ | |
5 | Focal Alpha 80 | 21 423 ₽ | |
6 | YAMAHA HS8 | 17 000 ₽ | |
7 | JBL LSR308 | 16 999 ₽ | |
8 | BEHRINGER Truth B2031A | 14 936 ₽ | |
9 | Axelvox PM-5A | 15 265 ₽ | |
10 | KRK ROKIT 5 G3 | 8 014 ₽ | |
11 | Pioneer S-DJ50X | 9 160 ₽ |
Focale SM9
Valutazione: 4.9
Iniziamo con la soluzione più brillante e più costosa. Tutti gli altri monitor da studio saranno significativamente più economici di questo, e inoltre sarà chiaro perché.
Quindi, abbiamo a che fare con un sistema di controllo di riferimento, che da un punto di vista tecnico non è uno, ma un'intera coppia di monitor racchiusi in un unico pacchetto. Uno di questi è a tre corsie, il secondo a due corsie. Il produttore posiziona il dispositivo come monitor di riferimento grazie alla precisione impeccabile dell'immagine stereo, alla capacità di riprodurre facilmente i dettagli più elusivi del segnale audio e ad una visualizzazione estremamente adeguata delle dinamiche originali. I monitor principali e ausiliari in modalità Focus nelle fasi finali delle informazioni possono funzionare alternativamente in due modalità.
Le caratteristiche individuali di questo sistema, che lo rendono esclusivo, sono le seguenti. Il driver ad alta frequenza ha una vasta messa a fuoco per il posizionamento ottimale in studio lungo l'asse di lavoro. La cupola invertita del driver è fatta di berillio. Il diametro del diffusore basso passivo è di 11 pollici, contiene un risuonatore per basso composito sotto forma di lettera W. Qui e in generale negli emettitori viene utilizzato uno speciale materiale a tre strati Vetro / Schiuma / Vetro. Per correggere il sistema per una stanza specifica, è possibile regolare sette parametri. Anche la sensibilità di ingresso è regolabile. La potenza totale dei tre amplificatori AB di classe è di 600 watt.
Il monitor da studio al lavoro crea una pressione sonora fino a 116 dB SP. La copertura delle frequenze riproducibili va da 30 a 40 mila Hz. Potenza degli emettitori: alta frequenza - 100 W con una dimensione di 25 mm, media frequenza - 100 W con una dimensione di 165 mm, bassa frequenza - 400 W con una dimensione di 203 mm. Bi-amplificazione supportata: regolazione separata delle basse e alte frequenze. Anche la frequenza del crossover è regolata.
Le dimensioni del dispositivo sono 490x320x390 mm. Peso netto - 35 kg. Made in rigoroso nero. Incluso è una griglia rimovibile.
dignità
- alimentazione;
- scena di allenamento impeccabile;
- timbri naturali;
- basso profondo ma discreto;
- campo quasi-medio nel suo complesso;
- in realtà due monitor in uno.
carenze
- prezzo elevato
Mackie HR824
Valutazione: 4.8
Il secondo numero nella valutazione è il modello, che è parecchie volte più economico del precedente, ma già non così impressionante. Tuttavia, questo è più che un sistema decente, nel corso degli anni, ha ripetutamente dimostrato la sua alta qualità e opportunità.
Questo dispositivo è un monitor da studio professionale a due vie, focalizzato sulla miscelazione stereo o surround. La certificazione THX PM3 conferma la sua idoneità alla creazione di audio ad alta risoluzione per film e videogiochi moderni. Il sistema è dotato di un subwoofer da 8,75 pollici con un livello minimo di distorsione e un tweeter a cupola in titanio per la trasmissione di suoni realistici in tutto lo spettro di frequenze percepito. Alte prestazioni sono assicurate dagli amplificatori di potenza in uscita da 250 W (150 W - basse frequenze, 100 W - alte).
La diffrazione in questo modello è minimizzata dalla schermatura in alluminio pressofuso Zero Edge Baffle. La guida d'onda è ottimizzata per fornire un'ampia copertura. Gli artefatti dell'intervallo medio sono ridotti a zero a causa dello smorzamento interno di alta qualità.
Il monitor da studio è tecnicamente compatibile con qualsiasi apparecchiatura professionale - è possibile collegarlo tramite connettori RCA, TRS e XLR situati sul pannello posteriore. I filtri a bassa e alta frequenza sono configurati separatamente, in modo che il dispositivo possa essere il più preciso possibile allineato con un posto di lavoro specifico.
La dimensione del radiatore a bassa frequenza è di 222 mm, quella ad alta frequenza è di 25,4 mm. Il monitor da studio sviluppa una pressione sonora di picco di 120 dB SPL nella gamma di frequenze da 39 a 20 mila Hz con una resistenza di 6 Ohm.
Per collegarsi a un amplificatore di potenza esterno è presente una presa jack standard da 6,3 mm. Ci sono anche input bilanciati e lineari.
Dimensioni di ingombro del sistema - 427x274x351 mm, peso netto - 15,7 kg.
dignità
- bassi di alta qualità, paragonabili a modelli molto più costosi;
- dettagli di alta qualità;
- microdinamica perfetta;
- risposta all'impulso veloce.
carenze
- non rilevato.
Adam A8X
Valutazione: 4.7
Successivamente nella nostra classifica segue un sorprendente esempio della leggendaria qualità tedesca, il fiore all'occhiello della serie di monitor AX prodotta da ADAM Audio. Questo è un monitor a due vie vicino attivo sviluppato in Germania e prodotto lì. Potenza totale - 200 watt.
Nonostante questo modello sia considerato formalmente un monitor da campo vicino, grazie alle sue caratteristiche di potenza e radiazione sufficienti, è anche abbastanza adatto per il campo medio - molti professionisti del settore audio lo confermano. Il dispositivo merita un elogio speciale da parte degli specialisti per una delle migliori combinazioni di prezzo e qualità.
Il monitor da studio è dotato di Twitter di tipo X-ART con diametro del diaframma di 56 mm; e un subwoofer con una dimensione di 220 mm. Gli angoli superiori del case sono smussati, come con tutti gli altri modelli della serie AX. Ciò è stato fatto, ovviamente, non per scopi di progettazione, ma per ridurre al minimo l'interferenza dal segnale riflesso. Sul pannello frontale c'è un inverter a doppia fase, che è responsabile della massima efficienza al confine della gamma delle basse frequenze.
Il più potente dell'intera serie AX di Adam Studio, questo monitor è composto da due amplificatori: 50 W per un emettitore di nastro ad alta frequenza e 150 W per un mid-woofer. Sviluppa una pressione sonora di picco di 120 dB SPL nell'intervallo da 38 a 50 mila Hz. La frequenza di crossover è di 2.3 kHz. Protezione da sovraccarico integrata. Le alte e basse frequenze sono regolate separatamente.
Gli ingressi di linea e bilanciati si trovano sul pannello posteriore. Ci sono anche due filtri di equalizzazione e una regolazione della sensibilità d'ingresso.
Dimensioni di ingombro del dispositivo: 255x400x320 mm, peso netto - 13 kg.
dignità
- invertitore di fase anteriore;
- nastro twitter con eccellente microdinamica;
- equilibrio del suono impeccabile;
- possibile disposizione verticale e orizzontale.
carenze
- reclami rari per mancanza di protezione magnetica.
Genelec 8030A
Valutazione: 4.7
Secondo gli esperti di iexpert.techinfus.com/it/, il rating dei migliori monitor da studio viene continuato da un interessante modello di produzione della società finlandese Genelec. È un monitor near field molto compatto ma abbastanza potente, che è preferito da molti studi professionali ed è anche ampiamente utilizzato per equipaggiare postazioni di lavoro e installazioni di suono surround.
Il case del dispositivo con dimensioni di 189x285x178 mm è realizzato con la speciale tecnologia brevettata Minifraction Enclosure, ha angoli arrotondati, il pannello frontale ei lati sono leggermente curvi - questa forma consente di ridurre al minimo le interferenze dal segnale inverso e generalmente ottenere la risposta in frequenza più fluida e il suono complessivo di alta qualità con angolazione ridotta armadio di diffrazione.
In questo modello, come in tutti i monitor della serie 8000, viene utilizzato un design con inverter a fase progressiva, una cassa in alluminio migliorata con una caratteristica superficie opaca, il flusso d'aria ottimizzato, le guide del marchio Wavelectide Direction Genelec, una griglia protettiva con ottimizzazione acustica propria.
A differenza del modello precedente, questo monitor è dotato di una schermatura magnetica completa, i circuiti elettronici sono protetti contro i sovraccarichi. La potenza massima del dispositivo - 80 watt. Sviluppa una pressione sonora massima di 108 dB SPL nell'intervallo da 58 a 20 mila Hz. La frequenza del crossover è 3 kHz. La dimensione del radiatore ad alta frequenza è di 25,4 mm, quella a bassa frequenza è di 127 mm.
Grazie al suo peso ridotto di 5,6 kg, il monitor può essere facilmente montato sulla parete grazie al montaggio integrato sulla parete posteriore e alla filettatura aggiuntiva sul fondo. Un'altra opzione di montaggio è un piedistallo. Ogni dispositivo è dotato di un supporto Iso-Pod speciale. Il supporto consente di allineare perfettamente il sistema per un suono uniforme nelle direzioni verticale e orizzontale. Con il suo aiuto, puoi facilmente regolare manualmente la direzione degli assi sonori, "slegare" il monitor dalla superficie in cui è installato.
dignità
- alto dettaglio;
- fondi di qualità, come per dimensioni così compatte;
- controllo sulla parte anteriore;
- dimensioni compatte;
- tre sfumature nel finale.
carenze
- carenze pronunciate non trovate.
Focal Alpha 80
Valutazione: 4.7
C'era un posto nella nostra valutazione per un altro monitor prodotto dalla società privata francese Focal-JMLab. Questa volta sarà una questione di un modello molto più conveniente di una classe diversa, ma è ancora l'ammiraglia della sua gamma.
Questo è un monitor attivo a due vie vicino al campo con un tweeter da 40 watt e un woofer da 100 watt. Posizionato dal produttore come uno dei monitor "innovativi" nella gamma di Focal-JMLab.
Qui vediamo un tweeter in alluminio invertito da un pollice con una membrana a cupola in grado di riprodurre non solo le alte frequenze, ma anche i minimi difetti nell'equalizzazione. Woofer da otto pollici di tipo conico in polimero, rinforzato con fibra di vetro. Una tale composizione di membrana fornisce neutralità in tutto lo spettro medio e basso, e allo stesso tempo, la trasparenza delle stesse frequenze medie. Una caratteristica peculiare del modello è un design unico di riflessione dei bassi: grandi porte frontali doppie che migliorano l'integrazione acustica, anche in spazi ristretti.
Il monitor da studio produce una pressione sonora di 109 dB nell'intervallo da 35 a 22 mila Hz. Regolazione separata delle frequenze alte (4,5-22 kHz) e basse (0-300 Hz). Ci sono ingressi XLR, RCA. C'è anche un interruttore di attivazione della sensibilità + 4 / -10. La modalità AutoStandby è supportata quando si attiva la modalità dopo 30 minuti di inattività e si spegne la modalità quando viene rilevato un segnale superiore a 3 mV.
Caratteristiche individuali del modello: bassa direttività, in cui il suono è distribuito uniformemente in tutta la stanza; neutralità senza distorsioni; sensibilità minima agli effetti del muro; Equilibrio del suono uguale a volumi alti e bassi; la possibilità di collegare due fonti; integrazione acustica ottimale.
Il caso del dispositivo è realizzato in MDF con uno spessore di 15 mm.Dimensioni del dispositivo - 287x397x348 mm, peso netto - 12,8 kg. La tonalità è in vinile nero.
dignità
- rapporto qualità-prezzo;
- attacchi chiari;
- dettagli ad alta frequenza di alta qualità;
- in generale, suono di qualità vera;
- modalità di sospensione
carenze
- minori utenti fastidiosi irrilevanti.
YAMAHA HS8
Valutazione: 4.6
Ora nella nostra classifica, consideriamo la produzione di monitor da studio della famosa azienda giapponese YAMAHA. Questo è il modello più vecchio di dispositivi attivi near-field della serie HS aggiornato nel 2013. Insieme ai modelli più giovani HS5 e HS7, il monitor sostituisce le serie HS50M e HS80M.
Qui vediamo una decisione interessante del produttore: una sostituzione completa delle teste dinamiche con un tipo diverso. Secondo i rappresentanti dell'azienda, tale elaborazione è stata dettata dal desiderio di fornire maggiori ritorni alle basse frequenze e una risposta in frequenza più uniforme. Inoltre, Twitter ha subito un cambiamento - aumentato da 3/4 a 1 pollice.
Tradizionalmente, i diffusori subwoofer bianchi sono realizzati in polipropilene. Il twitter in tessuto della cupola è recintato da una griglia metallica che lo protegge dai danni.
Il design acustico generale di questo modello, così come dell'intera serie HS, è un circuito con un invertitore di fase e una porta FI visualizzati sul pannello posteriore. Impostazioni hardware disponibili: due interruttori di frequenza di taglio del filtro, controllo della sensibilità. Se è necessario sopprimere i bassi, è possibile utilizzare una modalità speciale CONTROLLO AMBIENTE. Le alte frequenze vengono troncate con l'interruttore HIGH TRIM.
La potenza di guadagno di 120 watt è distribuita tra le basse e alte frequenze rispettivamente di 75 e 45 watt. Il monitor Studio riproduce i suoni nell'intervallo da 38 a 30 mila Hz. Amplificazione di basse e alte frequenze - separate. Dimensioni di Twitter - 25 mm, emettitore di bassa frequenza - 203,2 mm. I connettori sono XLR e TRS (sorgenti bilanciate e sbilanciate).
Il caso del dispositivo è realizzato in MDF. Le dimensioni sono 250x390x334 mm. Peso netto - 10,2 kg.
dignità
- suono chiaro su tutta la gamma;
- gamma migliorata rispetto ai modelli equivalenti;
- mezzo chiaro, intelligibile;
- design moderno ed espressivo.
carenze
- non rilevato.
JBL LSR308
Valutazione: 4.6
Un interessante modello di produzione della nota azienda americana JBL, famosa per l'acustica di alta qualità e le apparecchiature audio, continua la classifica. Si tratta di un monitor near-field attivo a due vie con una potenza totale di 112 watt.
In questo modello, come in tutta la serie, il produttore ha introdotto la sua innovazione brevettata - Image Control Waveguide. La tecnologia è progettata per ottenere un suono di altissima qualità senza distorsione spaziale, anche in ambienti con un'ampia area e soffitti alti. Gli ingegneri di corno hanno sviluppato l'azienda appositamente per equipaggiare l'ammiraglia della serie M2, e ora ha ricevuto questo modello di budget.
Tra le altre qualità degne di nota del modello, che i professionisti sono già riusciti a valutare, possono essere identificati momenti come: un'accurata immagine sonora in cui un centro immaginario è chiaramente visibile; possibilità di selezionare la sensibilità in entrata tramite un interruttore speciale (- 10 dB / + 4 dB); regolare le alte e basse frequenze per compensare l'acustica della stanza (interruttori TRIM).
I diametri dei diffusori al neodimio: 8 pollici (203 mm) - bassa frequenza, 1 pollice (25 mm) - alta frequenza. Il dispositivo sviluppa una pressione sonora fino a 112 dB SPL nell'intervallo da 37 a 24 mila Hz. La potenza di amplificazione per LF e HF è la stessa - 56 W ciascuno. Supporta il controllo separato del guadagno delle alte e basse frequenze. Interfacce: ingressi XLR e TRS bilanciati Jack da 6 mm.
Monitorare le dimensioni di ingombro - 254x419x308 mm, peso netto - 8,6 kg, peso unitamente alla confezione - 10 kg.
dignità
- risposta in frequenza piatta;
- alto dettaglio;
- campo sonoro uniforme;
- ampio schema di radiazione;
- a prezzi ragionevoli a tutti i livelli.
carenze
- in silenzio, si sente un picco di fondo del tweeter.
BEHRINGER Truth B2031A
Valutazione: 4.5
La prossima posizione nella classifica dei migliori monitor da studio secondo iexpert.techinfus.com/it/ è il modello di produzione della società tedesca BEHRINGER, e ad un prezzo questa opzione è paragonabile alle precedenti due.
Si tratta di un monitor di tipo inverter a due fasi di fase attiva, che meritava oggettivamente un punteggio elevato da molti specialisti a causa della vantaggiosa combinazione di prezzo e qualità e di numerose innovazioni di marca implementate con successo dal produttore. Questa serie esiste da un tempo relativamente lungo, ma negli ultimi due anni gli ingegneri BEHRINGER hanno apportato una serie di miglioramenti alla serie.
La serie B2031A aggiornata ha ricevuto materiali e componenti migliorati: un woofer con una membrana di Kevlar installata in un telaio in alluminio, pressofuso; Emettitore nastro da due pollici ad alta risoluzione "Velocity Ribbon". Per ottenere una riserva di carica aggiuntiva, gli sviluppatori hanno implementato una tecnologia a doppio guadagno nel sistema. Entrando nella serie, ogni istanza durante il montaggio viene corretta manualmente per ottenere la risposta in frequenza più uniforme. Un protocollo di misurazione viene fornito singolarmente per ogni campione.
La potenza nominale del monitor è 140 W, il massimo è 265 W. Il dispositivo sviluppa una pressione sonora fino a 116 dB SPL nell'intervallo da 50 a 21 mila Hz. La frequenza di crossover è 2 kHz. Sono supportate le alte e basse frequenze separate.
La dimensione del radiatore ad alta frequenza è 25,4 mm, quella a bassa frequenza è 222,3 mm. Nella progettazione della protezione magnetica integrata del monitor.
Dimensioni di ingombro del monitor da studio - 250x400x290 mm, peso netto - 15 kg.
dignità
- buona posizione dei filtri di separazione per l'ottimizzazione manuale del suono;
- woofer a membrana in kevlar;
- buon dettaglio di sfumature sottili;
- una delle migliori combinazioni di prezzo e qualità.
carenze
- spegnimento automatico ad alta soglia.
Axelvox PM-5A
Valutazione: 4.5
I monitor da studio del marchio Axelvox PM-5A aprono un gruppo condizionale di modelli di budget nel nostro rating. A differenza di tutti gli altri, questo modello è stato originariamente fornito in coppia contemporaneamente.
Questo modello è posizionato dal produttore come orientato agli studi di progetto "compatti". Nello sviluppare gli sforzi degli ingegneri sono stati mirati a massimizzare la purezza del suono e dei dettagli nelle gamme media e alta. Ciò era completamente possibile grazie alla selezione accurata e all'adattamento di driver medi / bassi con parametri di risposta in frequenza appropriati - massima uniformità nelle gamme desiderate.
Nei monitor installati Twitter con cupole di tessuto. Si adattano facilmente alla trasmissione sottile e accurata delle alte frequenze, producendo un suono piacevole e non tagliente. Grazie all'attenta progettazione del circuito, la capacità di sovraccarico è sufficiente per una produzione audio confortevole. Attraverso l'uso di filtri del quarto ordine in crossover, è stato possibile eliminare la probabilità di fallimento della risposta in frequenza nella sezione di frequenza dei filtri.
La potenza del monitor dello studio è di 75 watt. Frequenza di crossover - 2,6 kHz. Riproduzione di un suono nell'intervallo da 70 a 20 mila Hz. È supportata l'amplificazione dei bassi e degli acuti separata. Potenza dell'amplificatore: LF - 50 W, HF - 25 W.
Le caratteristiche fisiche dei dispositivi sono le seguenti. Le dimensioni di un radiatore a media frequenza sono 127 mm, il materiale è cellulosa; alta frequenza - 25,4 mm. Inverter di fase montati sullo slot sul pannello posteriore. Interfacce - ingressi lineari e bilanciati jack 6,3 mm.
Dimensioni d'ingombro - 185x280x225 mm, peso netto - 11 kg. Il corpo è realizzato in MDF con uno spessore della parete di 17 mm.
dignità
- sufficienti opportunità per un piccolo progetto-studio;
- compatto;
- prezzo ragionevole
carenze
- bassi difettosi.
KRK ROKIT 5 G3
Punteggio: 4.4
Un altro modello economico ma degno di un monitor da studio nel nostro rating è un rappresentante della terza generazione della serie ROKIT prodotta dalla famosa società KRK Systems.
Si tratta di un monitor compatto a due vie per il campo vicino attivo con una potenza totale di 50 W con un woofer da 5 pollici e un tweeter da 1 pollice. Nella serie aggiornata, gli sviluppatori hanno aumentato la gamma superiore a 35 kHz tramite l'uso di Twitter da 1 pollice. Anche la forma dell'invertitore di fase a fessura è stata migliorata, fornendo una trasmissione a bassa frequenza più dettagliata e accurata. Gli amplificatori di classe A / B sono stati aggiornati, a causa dei quali sono stati aumentati i valori SPL massimi.
Le dimensioni metriche dell'emettitore ad alta frequenza - 25 mm, LF - 127 mm. Il dispositivo produce una pressione sonora fino a 106 dB SPL nell'intervallo da 45 a 36 mila Hz. Bi-amplificazione supportata (amplificazione separata di fondi e piani). Il guadagno di distribuzione di potenza: LF - 30 W, HF - 20 W.
Il materiale del corpo è realizzato in MDF. Dimensioni d'ingombro - 188x284x246 mm, peso netto - 5,9 kg.
dignità
- assemblaggio di alta qualità;
- corretto spegnimento automatico;
- buono, pulito e medio;
- schermatura affidabile;
- vasta gamma per questa classe e dimensione;
- design solido.
carenze
- reclami evidenti del matrimonio in fabbrica.
Pioneer S-DJ50X
Punteggio: 4.4
Il modello del marchio, che di per sé è così "parlante" e leggendario, completa la classifica dei migliori monitor da studio di iexpert.techinfus.com/it/, che non c'è dubbio sulla qualità del dispositivo, nonostante la classe economica di questa particolare soluzione.
Questo è un monitor near field attivo, che viene posizionato dal produttore come "per DJ e produttori". La potenza totale è di 80 W, la dimensione degli altoparlanti è di 5 pollici LF e 1 pollice HF, rispettivamente.
Il dispositivo è dotato di speciali tweeter TAD con diffusori TAD convessi e una cupola morbida. Nel loro sviluppo, è stata utilizzata la tecnologia DECO, che l'azienda ha utilizzato per creare i suoi modelli di monitor più famosi. I diffusori sono orientati spazialmente, il che consente un controllo preciso e semplice delle alte frequenze.
Inoltre, questo monitor è caratterizzato da una base abbastanza potente grazie al sistema di riflessione NP frontale e all'uso di fibre aramidiche nelle membrane. In realtà, questo modello è stato sviluppato tenendo conto della qualità e della riproduzione realistica delle basse frequenze, indipendentemente dal volume.
La dimensione del woofer - 127 mm, HF - 25 mm. Il monitor da studio sviluppa una pressione sonora fino a 107 dB SPL nell'intervallo da 50 a 20 mila Hz. Amplificazione LF e HF separati. Potere di guadagno: HF - 26 W, LF - 54 W.
La porta Bass Reflex si trova sulla parte anteriore. Le interfacce principali sono ingressi lineari e bilanciati con connettori standard. C'è una modalità standby, attivata dopo 25 minuti di assenza di segnale.
Dimensioni di ingombro del dispositivo - 197x301x262 mm, peso netto - 6,5 kg.
dignità
- marchio famoso;
- suono impeccabile;
- fondi inaspettatamente di alta qualità, come per i diffusori di queste dimensioni;
- corretto spegnimento automatico.
carenze
- nessuna regolazione dei bassi.
Attenzione! Questa valutazione è soggettiva, non è pubblicitaria e non costituisce una guida all'acquisto. Prima di acquistare, è necessario consultare uno specialista.